在一次意外的车祸中，麦克上校失去了心爱的女儿。为了摆脱内心的痛苦，麦克参加了政府秘密策划的“时间控制实验”。

    当麦克穿着“时间量子装”回到过去执行任务归来之后，发现一切原本世界都已经改变了。整个社会处于极权主义的统治下，最可怕的是，麦克由于掌握着“时间控制实验”的资料，因此成了整个政府捉拿的通缉犯……

    这不是哪部科幻片的情节，而是今年发行的FPS游戏大作《时空飞梭（TimeShift）》的剧情。这部作品的英文版已经在前段时间正式上市了，相信很多玩家已经体验过游戏的震撼和刺激了。但部分英语不太好的玩家可能会比较郁闷了——剧情看不懂，游戏的乐趣就会减少大半！

    不过近日官方发布的一则消息可能能使这部分玩家放心了：《时空飞梭（TimeShift）》的中文版将于明年年初上市！这将是今年下半年继《Crysis》后又一部官方专为中国玩家推出汉化版的大作！