精美的开场动画
米莉一路狂奔，前往工作地点守备所。刚进门就听到东在说米莉的坏话，米莉背后一个升龙拳将东打翻在地，并且催促2人马上出去工作。最为村子的自警团，巡逻就是日常的工作。三人和村子里的人对话，回到守备所（一出来所在的房子）门口发现有盗贼来袭击村子。
击退村子里的杂兵后打败了村口的盗贼头目，虽然成功击退了盗贼，但是回到家里的拉提却没什么精神。第2天起床后到守备所见所长，因为昨天击退了盗贼 所以得到了大家的感谢
不过貌似是拉提的粉丝送来的，都是拉提喜欢的东西
东感到很不爽村子逛了会再回到守备所，所长正在犯愁，原来クール町发生了紧急事件，正在流行一种怪病。米莉的父亲自告奋勇去クール町，同时警告大家不要去メトークス山，因为很危险。
2天后，米莉父亲还是没有回来，大家十分担心。这时候收到了米莉父亲的飞鸽传书，クール町怪病是一种强烈的传染病，染病的人3天内会全部石化，法术也不起作用。同时告诫大家绝对不要接近クール町。米莉一看完信马上就奔了出去，肯定是去クール町了。拉提和东也急忙赶了过去。走到半路东突然有些不适，但现在也顾不了许多，先找米莉要紧。
到了クール町追着米莉进入了一间房子，米莉父亲正在里面。米莉父亲让两人带米莉回家。晚上米莉决定一个人偷偷去メトークス山山顶采取药草来救父亲，东发现后当然不会坐视不理，但是这是东又身体疼了起来，米莉急忙叫拉提过来帮忙，但是拉提到了之后东却推托说没事。（很明显的三角关系，懂日文的人可以琢磨琢磨）最后三人一起出发去クール町北面的メトークス山。三人走到半山腰，东再次身体不适，原来东因为接触到了鸽子所以也染上了病。东拒绝了回去的建议，继续往山顶前进。
来到山顶，出现了2个不明身份的人物。穿着虽然比较可疑，不过没什么敌意。从他们口中得知山顶的药草对石化病没有作用，并且告诉三人他们是从其他的星球来的。石化病的原因也是因为敌对势力レゾニア违反《未开化行星保护条例》，私自在这个星球开发化学武器所造成的。他们就是为了调查治疗方法才来到这个星球的。虽然众人觉得难以相信，并且一旦和他们一起研究疫苗之后就无法再次回到自己的星球了，但是为了治疗好大家的石化病，还是众人决定跟着2名“外星人”一起走了。传送到了“外星人”的船之后，众人对船上的全自动化设施感到很神奇，不过由于东的情况恶化了，马上把他搬到了医疗中心。东的治疗期间，伊莉娅带着拉提和米莉参观了下飞船内部。参观了飞船之后再次来到3楼，船内警报大作，竟然出现了メトークス山的怪物。解决了怪物之后医疗中心也传来了消息，让大家前往。
博士告诉我们虽然找出了病原体，但是现在的地球科技无法治愈这种病。病原体会很快地自我进化，所以疫苗机会不起作用。唯一的方法就是找到该病原体的最初的宿主，通过宿主的血液来制造血清，才有可能治疗。现在的疑问就是为什么レゾニア要在ローク星（拉提所在的星球名称）上使用化学兵器这一点了，因为没有任何利益可说。伊莉娅猜测可能是为了制造某种兵器的手段。在舰桥，伊莉娅告诉了拉提调查结果，石化的人少了20万，无论如何肯定说明レゾニア有什么预谋。飞船也正在向地球飞去，准备通过外加手段从レゾニア处获得宿主的资料，虽然没太大的希望。此时东的状况变得十分恶化，东希望及时石化也要在家中，舰长同意了他的要求，拉提和米莉也要求同行，伊莉娅作为监视者也一起去了。在东家中，东将妹妹留下的八音盒送给了米莉，拉提发誓一定要将他恢复原状。
