暴雪对拉美玩家的抱怨予以了积极的回应，将为他们特别制作拉美版本的魔兽世界。该版本使用纯正的西班牙语，所有语音重新录制。服务器登陆时间预计在2008年，官方网站也在建造中。

    新的西班牙语客服团队目前正在筹划中，南北美使用西班牙语的玩家将能够得到全天候的服务。一些职位正在开放，包括客户服务、质量保证、玩家pr、网页制作团队等等。

    暴雪总裁就西班牙语版本魔兽世界一事对外发表了言论，以下是摘录：

    “在全世界发行和推广wow是我们长期以来坚持的目标。在北美服务器玩耍的西班牙语玩家们早就对这个版本觊觎了许久了，现在我们很高兴能满足他们的要求。

    进一步的细节，比如价格啊，到底在哪些拉美国家发行啊等等，我们将会在此版本发行前宣布。当然本地化补丁包下载啊北美服务器的西班牙语玩家帐号转服啊之类你很关心的细节也将在版本发行前宣布。（译者无聊注：反正古巴人民不管说啥语言都玩不上，暴雪和本人都对此表示遗憾）

    自2004年11月wow发行以来，很快就成为了最流行的MMORPG游戏，目前全球已有超过1000万付费用户，已经有英、法、德、正宗西班牙语、高丽话、简体和繁体中文等各语言版本，除了这个即将发行的拉美西班牙语版本，我们还有一个俄语版也在制作中。

    为了跟上wow用户的持续增长，也为了其它暴雪游戏的开发，我们有大量的工作岗位虚席以待，在下列地址您可查询到我们提供的工作机会，包括了在北美工作的西班牙语客服团队： www.blizzard.com/jobopp ”。